Laura und Brent ziehen von Hanoi nach Cartagena, Kolumbien, und suchen ein Apartment am Wasser. Brent wünscht Pool und Fitnessstudio, Laura mehr Platz für ihre Familie aus Texas. Ihre Maklerin muss einen Kompromiss finden, der beiden passt.