Chantels Bruder Royal ist mit seiner philippinischen Frau Angenette zurück nach Atlanta gezogen, doch irgendetwas stimmt nicht. Winter mutmasst, dass er Angenette nicht vertraut, weil sie bei ihrem Kennenlernen mit fünf oder sechs amerikanischen Männern parallel Kontakt hatte, um zu sehen, wer anbeisst. Trotzdem will Chantel ihren Eltern nichts davon erzählen und nichts kaputtmachen.