Dirk und Ruckus treffen Jules. Sie leidet darunter, was sie von einem Trip nach Hause gebracht hat. Dann treffen sie Erica, die sich bis heute über ein Tattoo aus ihrer High-School-Zeit ärgert. Zum Schluss bekommen Dirk und Ruckus einen Anruf von Michael. Der ehemalige Stripper hat ein Tattoo, das heute eher wie eine Bissverletzung aussieht.