Es herrscht eine schockierende Stimmung, als Natalie ihre Sachen packt und zu ihrer Freundin Juliana zieht, was das Ende ihrer Beziehung zu Mike markiert. Ein von Chuck organisiertes Familienfest soll für Harmonie sorgen, führt jedoch zu einem Streit. Kalani und Aselu müssen sich eine neue Wohnung suchen, könnte ein Umzug nach Samoa die Spannungen mit Aselus Mutter lösen? Als Ronald Tiffany in die Enge treibt, verbringt sie die Nacht in einem Hotel, steht ihre Beziehung vor dem Aus?